Соглашение между Правительством Москвы и Правительством Ростовской области о торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве
Правительство Москвы, в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Правительство Ростовской области, в лице Губернатора Ростовской области Голубева Василия Юрьевича, действующего на основании Устава Ростовской области, с другой стороны, руководствуясь взаимной заинтересованностью в сохранении и расширении двусторонних экономических, научно-технических и культурных связей, создании благоприятных условий для развития межрегиональных отношений на стабильной и долгосрочной основе во всех сферах социально-экономической деятельности, стремясь обеспечить эффективное взаимодействие Сторон, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
1. Развивать сотрудничество в целях расширения межрегиональных связей на основе принципов равноправия и взаимной выгоды.
Статья 2
1. Создавать благоприятные экономические, финансовые и правовые условия для деятельности субъектов экономических отношений Сторон.
2. Содействовать развитию торгово-экономических связей между расположенными на территориях города Москвы и Ростовской области предприятиями, организациями и учреждениями независимо от формы собственности и ведомственной принадлежности (далее — организации).
3. Способствовать в установленном порядке осуществлению поставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления.
4. Разрабатывать совместные проекты, направленные на развитие экономики Сторон. Проводить обмен проектами и специалистами по отраслям, представляющим взаимный интерес.
5. Оказывать содействие в установлении и расширении деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства города Москвы и Ростовской области в разработке и реализации программ по развитию и поддержке малого и среднего предпринимательства Сторон.
6. Проводить обмен делегациями, рабочими группами в составе представителей органов исполнительной власти и деловых кругов Сторон в целях поиска путей расширения экономического сотрудничества.
7. Оказывать содействие в установлении и расширении деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства города Москвы и Ростовской области, в пределах своей компетенции проводить работу по разработке и реализации программ развития и поддержки малого и среднего предпринимательства, содействовать сотрудничеству и обмену опытом между организациями инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства Сторон.
8. Рассматривать возможности создания и оказания содействия в функционировании предприятий с участием третьих лиц, финансово-промышленных групп, концернов, холдингов; осуществлять организацию совместного производства необходимых для населения товаров, работ и услуг.
9. Обмениваться экономической информацией, приглашать организации, расположенные на территории другой Стороны, к участию в проводимых выставках, ярмарках, аукционах и конкурсах.
10. Осуществлять оперативный обмен информацией о наличии товарно-сырьевых ресурсов в регионах и уровне оптовых цен на сельскохозяйственную продукцию и продовольствие в целях активизации товарооборота сельскохозяйственной продукции и продовольствия.
11. Содействовать организации рекламы и сбыта продукции и услуг, производимых хозяйствующими субъектами Сторон.
12. Обеспечивать на конкурсной основе участие хозяйствующих субъектов в реализации федеральных и региональных программ, осуществляемых на территориях Сторон, а также в выполнении государственного заказа города Москвы и Ростовской области.
13. Обмениваться планами организации и проведения межрегиональных и международных выставок и ярмарок, а также внешнеэкономических и инвестиционных форумов, семинаров, конференций и иных мероприятий с целью координации выставочно-ярмарочной деятельности Сторон.
Статья 3
1. Осуществлять сотрудничество в сфере водоснабжения, водоподготовки, водоотведения и очистки сточных вод, теплоснабжения и утилизации твердых бытовых отходов.
2. Осуществлять обмен информацией и опытом решения проблем жилищно-коммунального и городского хозяйства, жилищного строительства, развития транспорта, автодорожной сети, парковки машин, а также вопросов финансового и правового обеспечения программ строительства и управления жилищным фондом.
Статья 4
1. Создавать благоприятные условия для всесторонних контактов участников научной деятельности Сторон, включая их участие в обмене научной информацией и других формах сотрудничества.
2. Оказывать содействие научным учреждениям Сторон в целях определения и согласования наиболее перспективных направлений и тем, которые могли бы стать предметом совместной научной разработки, а также научных разработок, имеющих практическое значение, и ноу-хау для внедрения в отраслях производства, представляющих взаимный интерес.
3. Сотрудничать в области диверсификации промышленного производства, в том числе путем поиска и привлечения для этих целей зарубежных партнеров и инвесторов, в сфере развития наукоемких технологий производства социально значимой и конкурентоспособной продукции.
4. Взаимно содействовать привлечению научно-исследовательских и проектных учреждений, а также других организаций к разработке и реализации проектов и программ на территориях Сторон.
5. Сотрудничать в области внедрения инновационных технологий во все сферы жизнедеятельности.
Статья 5
1. Способствовать сотрудничеству учреждений образования Сторон, включая следующие направления:
— повышение квалификации управленческих и педагогических кадров через сеть соответствующих учреждений;
— совместная разработка программ обновления содержания образования на основе новых информационных и педагогических технологий и концепций;
— обмен делегациями работников системы образования по изучению передового опыта работы;
— организация выездных семинаров по проблемам образовательной политики;
— проведение совместных школьных конкурсов и олимпиад с целью выявления одаренной молодежи;
— обмен делегациями и туристско-экскурсионными группами учащейся молодежи.
2. Оказывать взаимное содействие в подготовке научных и технических кадров, в повышении квалификации государственных гражданских служащих, разработке и совершенствованию образовательных программ по этим направлениям с использованием профильных учреждений и научного потенциала Сторон.
Статья 6
1. Способствовать расширению связей между лечебно-профилактическими учреждениями Сторон, обмену опытом по совершенствованию организации медицинской помощи населению, ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, реализации федеральных и региональных программ в сфере охраны здоровья граждан.
Статья 7
1. Содействовать укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры.
2. Проводить совместные фестивали, конкурсы, организовывать встречи и иные культурные мероприятия на основе прямых связей и договоренностей, достигнутых между учреждениями культуры города Москвы и Ростовской области.
3. Содействовать организации и проведению гастролей театрально-концертных коллективов, обмену музейными и книжными выставками.
4. Осуществлять обмен опытом работы между учреждениями культуры и искусства с целью повышения профессионального уровня работников культуры.
Статья 8
1. Развивать контакты и связи в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.
2. Осуществлять обмен информацией и опытом по актуальным вопросам охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности, включая вопросы мониторинга атмосферного воздуха, снижения негативного воздействия автотранспорта, рециклинга и увеличения доли перерабатываемых промышленных отходов.
3. Содействовать налаживанию контактов между предприятиями и организациями по вопросам охраны окружающей среды.
4. Взаимодействовать по формированию экологической культуры населения, включая организацию совместных общественно-массовых мероприятий, обмен опытом по привлечению населения к решению природоохранных проблем.
Статья 9
1. Осуществлять сотрудничество в области физической культуры и спорта на постоянной основе.
Статья 10
1. Содействовать использованию и продвижению туристского потенциала, установлению и развитию деловых связей между организациями, работающими в сфере туризма.
2. Способствовать участию организаций турбизнеса в мероприятиях в области туризма, проводимых Сторонами.
Статья 11
1. Осуществлять обмен информационно-аналитическими, методическими и другими материалами по вопросам социальной защиты населения.
2. Осуществлять обмен опытом по разработке, реализации и оценке эффективности государственных программ по социальной поддержке жителей субъекта Российской Федерации.
3. Проводить совместные конференции, семинары, круглые столы по актуальным вопросам социальной поддержки населения.
Статья 12
1. Осуществлять обмен нормативно-методическими, справочно-информационными и статистическими материалами по вопросам занятости населения, охраны труда и социального партнерства.
2. Осуществлять сотрудничество по обобщению и внедрению передового опыта решения актуальных проблем в социально-трудовой сфере путем обмена делегациями специалистов, совместного участия в двух- и многосторонних конференциях и семинарах.
Статья 13
1. Обмениваться информацией и опытом работы по решению социально-экономических проблем подростков и молодежи, социальной поддержки семьи, материнства и детства.
2. Проводить совместные акции и мероприятия в целях осуществления государственной молодежной и семейной политики, развития культурных связей.
3. Содействовать в установлении прямых контактов между детскими, молодежными и студенческими организациями города Москвы и Ростовской области, создании условий для самореализации творческого потенциала детей, подростков и молодежи, организации досуга.
Статья 14
1. Стороны осуществляют сотрудничество по вопросам поддержки и взаимодействия с социально ориентированными негосударственными некоммерческими организациями, находящимися на территории города Москвы и Ростовской области.
Статья 15
1. Содействовать обмену информацией, представляющей взаимный интерес, по вопросам обеспечения законности и правопорядка, противодействия терроризму, национализму, правонарушениям в сфере миграционной политики, незаконному обороту наркотиков.
2. Содействовать участию правоохранительных органов города Москвы и Ростовской области в мероприятиях по вопросам, касающихся правового воспитания населения, безопасности дорожного движения, административного законодательства и борьбы с преступностью.
Статья 16
1. Содействовать проведению единой научно-технической политики в сфере информатизации, в том числе при планировании и реализации программ и работ в этой сфере.
2. Разрабатывать совместные проекты, направленные на внедрение новейших информационных и телекоммуникационных технологий, в том числе в части применения электронной цифровой подписи.
3. Обмениваться опытом применения информационных и телекоммуникационных технологий, формирования информационных ресурсов и обеспечения информационной безопасности.
4. Осуществлять координацию работ по реализации прав граждан и организаций на доступ к информации, предоставлению информационных услуг населению.
5. Сотрудничать в области совершенствования правового обеспечения развития информатизации.
6. Проводить консультации при подготовке предложений и обоснований по нормативам, ценам и тарифам на работы по информатизации, эксплуатации информационных систем и использованию информационных ресурсов.
Статья 17
1. Настоящее Соглашение является основой для разработки Сторонами двусторонних и многосторонних межрегиональных программ и проектов в конкретных областях сотрудничества.
2. Совместная деятельность Сторон по реализации настоящего Соглашения будет регулироваться путем двусторонних консультаций, заседаний, совещаний, семинаров и иных мероприятий.
3. По мере необходимости, для организации и координации взаимодействия Сторонами могут также создаваться совместные комиссии и комитеты, рабочие группы, советы и иные органы.
Статья 18
1. Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств каждой из Сторон по заключенным ими договорам с третьими сторонами и поэтому не может служить препятствием для выполнения ими взятых на себя обязательств перед третьими сторонами.
Статья 19
1. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению являются неотъемлемой его частью и действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями обеих Сторон.
2. Стороны обязуются при исполнении настоящего Соглашения поддерживать деловые контакты и принимать все необходимые меры для обеспечения эффективности и развития их взаимовыгодного сотрудничества.
3. Мероприятия по реализации настоящего Соглашения, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, города Москвы и Ростовской области за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке за счет бюджетных ассигнований, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год и плановый период.
Статья 20
1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует в течение пяти лет. Оно будет автоматически продлеваться на год, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне не менее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего периода письменного уведомления о своем решении прекратить действие настоящего Соглашения.
2. При вступлении в силу настоящего Соглашения прекращается действие Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Ростовской области о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической и социально-культурной областях от 11 мая 2005 года.
Статья 21
Настоящее Соглашение остается в силе до истечения 6 месяцев с даты получения одной Стороны письменного уведомления другой Стороны о намерении прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на реализацию документов, заключенных в период его действия.
Совершено «12» декабря 2012 года в городе Москве в двух подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
|
За Правительство Москвы:
|
|
За Правительство
Ростовской области:
|
|
Мэр Москвы
С.С.Собянин
|
|
Губернатор
Ростовской области
В.Ю.Голубев
|
Смотри также:
Информация о подписании Соглашения
Протокол по реализации Соглашения